Exposició Lazarillo de Tormes. Antonio Navarro, una vida entre lletres i plom

La Comissió Delegada de la Fundació Bancaixa a Sagunt i la Universitat Politècnica de València presenten l’exposició Lazarillo de Tormes. Antonio Navarro, una vida entre lletres i plom, que es podrà visitar a la Casa Capellà Pallarés de Sagunt fins al pròxim 21 de febrer.

La mostra presenta l’últim llibre de l’impressor i tipògraf saguntí Antonio Navarro, mort el mes d’octubre passat als 86 anys. L’exemplar, titulat La Vida de Lazarillo de Tormes i de les seues fortunes i adversitats, és una edició il·lustrada contemporània publicada per l’Editorial UPV respectant íntegrament l’edició de Burgos de 1554, que ha sigut dirigida i dissenyada pel professor i comissari d’aquesta exposició, Antonio Alcaraz, al costat d’Antonio Navarro.

El recorregut per la sala permet conéixer de prop l’edició i també apreciar els seus detalls gràcies a la reproducció ampliada del seu contingut, que s’exhibeix al costat d’una selecció de material d’impremta com a tipus de lletra, componedors, pinces, tascons per a imposició, motles, maquinària d’impressió, etc.

L’exemplar compta amb obra gràfica original d’Antonio Alcaraz, Miriam del Saz, Amparo B. Wieden, Ana Tomás, Jonay Cabdells, Dolores Pascual, Alejandro Rodríguez, Agnieska Marcellak, Rubén Tortosa, David Heras, Fernando Evangelio i Victoria Esgueva. A més, conté il·lustracions tipogràfiques d’Enrique Ferré, María García, Sara Gurrea i Claudia Regueiro.

El conjunt expositiu es completa amb altres llibres il·lustrats que contenen obra gràfica original i que formen part de la Col·lecció de Llibres i Publicacions d’artista UPV, que en l’actualitat supera els 1600 exemplars catalogats. A més, la visita inclou la projecció d’un audiovisual sobre el procés d’impressió i entrevistes a professionals del sector i a artistes vinculats a l’àmbit del llibre il·lustrat i el llibre d’artista.

Els textos del Lazarillo han sigut compostos manualment amb tipus mòbils de plom Ibarra i Weiss, de la desapareguda Fosa Tipogràfica Neufville, per Antonio Navarro, qui al costat d’Antonio Alcaraz han format a les últimes generacions d’impressors d’art que utilitzen el letterpress i altres tècniques d’impressió tradicionals per a realitzar edició de gràfica contemporània.

La impressió s’ha realitzat en una premsa Original Heidelberg d’aspes de 1955, sobre paper Connoiesur Gòtic ivori de 150 grams en el taller de tipografia de la Facultat de Belles Arts de València.

L’obra gràfica original que il·lustra els capítols ha sigut realitzada i impresa de manera manual per diferents artistes que han utilitzat tècniques tradicionals com la serigrafia i la xilografia, i també impressió digital amb traçador Epson, en els Laboratoris de Recursos Mitjana del departament de Dibuix UPV. Totes les il·lustracions estan impreses sobre paper Arches Expressió blanc de 160 grams.

L’enquadernació ha sigut realitzada per Ponxo Martínez, enquadernador mexicà que viu i treballa a Barcelona, i que col·labora amb alguns dels més reconeguts artistes contemporanis com Antoni Muntadas, Federic Amat, Françes Torres o Joan Fontcuberta.

El llibre es va acabar en els últims mesos de 2022, després de tres llargs anys de treball, només interromputs per la pandèmia COVID. La publicació s’emmarca en les edicions contemporànies d’alta bibliofilia, sent una edició limitada, numerada i signada, que consta únicament de huitanta exemplars.

El llibre Lazarillo de Tormes. Antonio Navarro, una vida entre lletres i plom va rebre en 2023 el primer guardó en la secció Llibres de bibliofilia dels Premis als Llibres Millor Editats que concedeix el Ministeri de Cultura amb la finalitat de reconéixer i estimular la labor de les editorials en l’edició de llibres i obres.